С капитаном Зараки время летит незаметно
1 серия.
Сели с Махой смотреть ради Ехуя, но даже же кросивый Ехуй не спасает от горящей жопы.
До чего же неприятный Е Сю.
Ехуй совершает ошибку, его персонаж попадает в засаду...
Новельный Е Сю в похожей ситуации: молниеносно принимает решение, оборачивает ситуацию себе на пользу, показывает, как надо
Дорамный Е Сю: поджав осуждающе губки, смотрит на всех, кто слабее него, как на говно, и всем своим видом осуждает
К Тао Сюаню ничего кроме сочувствия - действительно, зачем в команде это говно, бгг.
И это мы еще не дошли до серий с Чэнь Го.
Начало совсем нелогичное, кстати. В новелле стартовая картинка рисуется в мрачных тонах - ВЭ на последних местах, все плохо, изгнание Е Сю - логичное продолжение.
В дораме они выиграли, команда на подъеме, но Е Сю почему-то выгоняют.

И, например, если я хотя бы понимаю логику объединения персонажей (Ехуй и Лю Хао, Лазурный Поток и Весна), то логику разделения Тао Сюаня на двоих - не понимаю вообще. Что это за хуйня, господи, зачсем она вообще нужна?

*звуки батхерта*

@темы: АК-дорама

Комментарии
15.01.2021 в 15:00

Копыта, нимб - возьму все оптом.
А на кого Тао Сюаная поделили?
15.01.2021 в 15:06

С капитаном Зараки время летит незаметно
himeroid, он в дораме типа просто менеджер Эры, у него есть босс, который заставил уволить Е Сю.
Ну такой карикатурный мифиозо с сигарой и бородкой бгг
15.01.2021 в 15:13

Копыта, нимб - возьму все оптом.
Puhospinka, я думала это потенциальный клиент пришел с рекламным контрактом, но т.к. Е Сю отказался сниматься, то и он свалил в туман.
15.01.2021 в 15:15

С капитаном Зараки время летит незаметно
himeroid, нет, это босс Тао Сюаня, там и дальше он будет упоминаться - из-за него ТС такой бледный ходил.
15.01.2021 в 15:17

Копыта, нимб - возьму все оптом.
:-D Как много нам открытий чудных...
15.01.2021 в 15:20

Жизнь, вселенная и всякое такое... (с)
То-то так удивляются те, кто после дорамы начинают читать новеллу. Все такое... ммм... другое.
Пыталась пересматривать дораму с переводом, сломалась на второй серии. Куда проще было на китайском смотреть, половина непонятна и вроде ничо так.
15.01.2021 в 15:46

С капитаном Зараки время летит незаметно
himeroid, отож.

Kagami-san, а уж как удивляемся мы, те, кто сначала читал новеллу :lol:
Там есть первые серии в переводе Харли (Злого волка), прям отличный перевод, сабы еще так аккуратненько вписаны, даже проматывать иной раз не хочется.
15.01.2021 в 15:49

Жизнь, вселенная и всякое такое... (с)
Puhospinka, да, я слышала о ее сабах хорошее. Надо будет попробовать. А то все остальное, что сабы, что озвучка - это такой лютый пиздец... :aaa:
15.01.2021 в 15:53

С капитаном Зараки время летит незаметно
Kagami-san, там немного непривычно с именами и названиями, потому что она переводит с китайского, грит, если брать англо-адаптации, вся игра слов сливается в трубу.
Так что там не Слава, а Честь и Слава, не МЛ, а Не смейся, очень круто перевела ник Мучэн - Оранжевый шторм
15.01.2021 в 15:54

Жизнь, вселенная и всякое такое... (с)
Puhospinka, ух ты! Да, надо брать.
15.01.2021 в 17:05

на счёт ТС я бы поняла, если б его решили обелить и сделать типа несчастной жертвой обстоятельств. но нет, в нём достаточно говнистости. белым и пушистым никак не выглядит. так что, зачем тот левый мужик - загадка. видимо, это дядюшка режиссёра:-D
15.01.2021 в 17:18

«Jedem Tierchen sein Plaesierchen» / «Каждой Зверушке — свои игрушки» (нем. пословица)
Там есть первые серии в переводе Харли (Злого волка), прям отличный перевод, сабы еще так аккуратненько вписаны, даже проматывать иной раз не хочется.

Puhospinka, вооот! Да! Я все восемь серий ею переведенных посмотрела. Но последняя была выложена в начале декабря 2019. - Ну, я с тех пор и не нахожу в себе душевных сил смотреть дальше )) - Типа, жду именно её перевода - так я это себе объясняю ))))
15.01.2021 в 18:20

самый умный, поэтому постоянно на грани нервного срыва
Я собираюсь пересматривать дораму (по ходу, по той же причине: увидела в дуньхуа Ехуя - огорчилась, показали Сяо Шициня - ваще расстроилась :weep3: ) после того, как дочитаю новеллу до событий конца дорамы (то есть, где-то к маю) - мотивирую себя читать быстрее. Так вот: ВЫ НЕ ПОМОГАЕТЕ! :lol: :lol: :lol:

В тему Тао Сюаня, но про дуньхуа, а не дораму: а кто такой зловещий блондин седой пепельный блондин в очках? Вот этот. Просто я сначала думала, что это Тао Сюань, но потом показали скандал в кабинете Тао Сюаня и оказалось, что это не он. И не Чен Ехуй, который тоже при скандале присутствовал. Просто менеджер Великолепной Эры, который в новелле женщина? :emn:
15.01.2021 в 18:41

С капитаном Зараки время летит незаметно
andro-maha, вот версия насчет дядюшки режиссера мне в голову не пришла, а ведь это мысль :lol:

Kira_Ch, да. очень жаль, будем надеяться, что она все-таки вернется к этому проекту рано или поздно.
ну мы-то смотрели на китайском вообще первый раз :lol:

Aglet, это он в кривом переводе женщина (потом исправят), так-то он вполне себе мужчина, это Цуй Ли, он как раз генеральный менеджер клуба блин или не знаю, как назвать, что-то типа гендира. он там самый главный после ТС. Тао Сюань - владелец.

Я собираюсь пересматривать дораму (по ходу, по той же причине: увидела в дуньхуа Ехуя - огорчилась, показали Сяо Шициня - ваще расстроилась ) после того, как дочитаю новеллу до событий конца дорамы (то есть, где-то к маю) - мотивирую себя читать быстрее. Так вот: ВЫ НЕ ПОМОГАЕТЕ!
ах-ха-ха, в этом фандоме как в каноне - все пидорасы :lol:
15.01.2021 в 18:49

самый умный, поэтому постоянно на грани нервного срыва
Puhospinka
Так у Злого Волка тоже женщина... *вздыхает*
в этом фандоме как в каноне - все пидорасы
Пока что я думаю обо всех лучше! :lol:
ну мы-то смотрели на китайском вообще первый раз
Подозреваю, в данном случае это был даже плюс! :laugh:
15.01.2021 в 18:50

Жизнь, вселенная и всякое такое... (с)
Aglet, а чем Сяо Шицинь расстроил?)
Просто как по-мне, он чуть ли не единственное солнышко в дораме)
15.01.2021 в 19:00

самый умный, поэтому постоянно на грани нервного срыва
Kagami-san, в дуньхуа расстроил! В дораме он такой красивый. *плачет* Вообще, в дораме все симпатичные, а вот дуньхуа какой-то бесконечный путь преодоления. %)
15.01.2021 в 19:03

С капитаном Зараки время летит незаметно
Aglet, может автор сам на начало новеллы не определился? (этот автор мог) :lol:
но честное слово, потом он у него совершенно точно "братец Цуй" :lol:

Подозреваю, в данном случае это был даже плюс!
тоже так подозреваю :lol:
15.01.2021 в 19:07

самый умный, поэтому постоянно на грани нервного срыва
Puhospinka
может автор сам на начало новеллы не определился? (этот автор мог)
Так. Что меня ждёт? :lol:
15.01.2021 в 19:09

Жизнь, вселенная и всякое такое... (с)
Aglet, а, ой, простите, это я прочла невнимательно)
В дораме да - Шицинь такая невероятная лапушка) А в дунхуа нам его еще толком и не показали. Очень хочу увидеть его в действии (надеюсь, не через три года *тоже рыдает* )
15.01.2021 в 19:12

самый умный, поэтому постоянно на грани нервного срыва
Kagami-san
Мне хватило и секунды, чтобы расстроиться. :weep2: :buddy:
15.01.2021 в 19:20

Жизнь, вселенная и всякое такое... (с)
Aglet, ну, может еще все будет не так плохо) Я надеюсь...
Хотя я из тех, кому новая рисовка дунхуа нравится :shuffle2:
15.01.2021 в 19:36

«Jedem Tierchen sein Plaesierchen» / «Каждой Зверушке — свои игрушки» (нем. пословица)
да. очень жаль, будем надеяться, что она все-таки вернется к этому проекту рано или поздно.

ну мы-то смотрели на китайском вообще первый раз

Puhospinka, очень надеюсь.

На китайском начинать было очень зажигательно )) - Но я не сдюжила всё - посмотрела сколько-то серий - ради боевок в основном :love: - Но мне все-таки очень хотелось "понимать все слова", - так что я сейчас готова даже на китайском продолжить, - но таки дождаться перевода Харли ) - И она же еще пояснения интересные пишет - почему именно так переводит, а не иначе и т.д.

Пока вот ваши комментарии к просмотру добавляют огня )) :crazylove:
15.01.2021 в 22:17

Ты - мое задание || Добро пожаловать домой, мудак (с)
зато, зато! Сянчик кросивый, Ехуй кросивый Е Сю так драматично дверь перед Мучэн закрыл! Очень! Драматично! :lol::lol: прям как для клипа снимали
16.01.2021 в 17:03

пришелец Константин
Меня в дораме Вэньчжоу с Шаотянем радовали, но даже ради них до конца осилить не смогла(( Ужасно обидно было за Чэнь Го и Ифаня, и Е Сю в новелле не мудак, а тролль.
17.01.2021 в 08:59

С капитаном Зараки время летит незаметно
Aglet
Так. Что меня ждёт?
Да на самом деле ничего ужасного, ну забывает автор иногда какие-нибудь мелочи Булочку, например - с такими объемами неудивительно :gigi:

Kira_Ch, мы посмотрели/промотали 8 серий, чувствую, просто потом домотаем до встречи Ехуя с Цю Фэем и далее по тексту :gigi:

Маленький_ Лис, да мне это Титаник напомнила, а уход Е Сю из Эры - спиздили пасхалочка к дунхуа, оч похожая сцена, тока самолета не хватило
Все кросивые :inlove: кроме Е Сю, Е Сю никакой :bubu:

кот Мурр, да, в плане сюжета сплошные огорчения, больше всего меня поломал Цю Фэй, причем не сказать, что это что-то ужасное, после Вэньи, скажем - но видомо это была та соломинка :lol: